Join for Global WordPress Translation Day

 

WordPress Polyglots Team အေနနဲ႔ ဒုတိယေျမာက္ Global WordPress Translation Day ကုိ လာမယ့္ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၂) ရက္ေန႔ မွာ ျပဳလုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ WordPress Translation နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ဝင္စားတဲ့ မည္သူမဆုိ သူတုိ႔နဲ႔ Join လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Translating ဟာ က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ WordPress ရဲ႕ Project ေတြမွာ ပါဝင္ကူညီဖုိ႔ အလြယ္ကူဆံုး လမ္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ Global WordPress Translation Day ကေန က်ေနာ္တုိ႔ အတြက္ Translating နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အသိပညာေတြ ပုိမုိရရိွလာမွာ ျဖစ္သလုိ ကမာၻအရပ္ရပ္က WordPress အခ်စ္ေတာ္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး (၁၆၀) ေသာ ဘာသာစကားေတြနဲ႔ ဘာသာျပန္ၿပီးသား ျဖစ္ေနၿပီးျဖစ္တဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ WordPress အတြင္း ျမန္မာဘာသာျပန္အဖြဲ႔တစ္ခု အျဖစ္ ပါဝင္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

Join us on November 12th from anywhere in the world

Translation Day ဟာ ႏုိဝင္ဘာလ (၁၂) ရက္၊ စေနေန႔မွာ စတင္ေတာ့မွာပါ။ က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အခ်ိန္အေနနဲ႔ဆုိရင္ေတာ့ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၂) ရက္၊ မနက္ ၆း၃၀ ေလာက္ျဖစ္ပါမယ္။ အခ်ိန္ကေတာ့ အခ်ိန္ေကာင္းပါပဲ။ အခုအခ်ိန္ကတည္းက Join လုိ႔ ရေနပါပီ။

Who’s it for?

WordPress Translate နဲ႔ ပတ္သက္ပီး ကုိစည္သူသြင္ က ပထမဆံုး ဧရာယူနီကုတ္ နဲ႔ ျမန္မာဘာသာ ကုိ ဘာသာျပန္ခဲ့ပါတယ္။ WordPress Myanmar Version ကုိလည္း ထုတ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ WordPress.Org တစ္ခုလံုးကုိလည္း ျမန္မာဘာသာနဲ႔ ျပန္ခဲ့ပါေသးတယ္။ သူအစပ်ိဳးထားတဲ့ WordPress Myanmar Translating Team က ရိွႏွင့္ေနၿပီး ျဖစ္တဲ့ အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ အတြက္ သိပ္ၿပီးေတာ့ အခက္အခဲ မရိွေလာက္ဘူးလုိ႔ ယူဆပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ဟာ ဘယ္ကေန ဘယ္လုိစၿပီး ဘာသာျပန္ရမယ္ဆုိတာေတာင္ မသိတဲ့သူပဲ ျဖစ္ပါေစ၊ အရင္ကတည္းက WordPress ဘာသာျပန္ အေတြ႔အၾကံဳ ရိွႏွင့္ေနၿပီးတဲ့သူပဲ ျဖစ္ပါေစ၊ ႏုိဝင္ဘာ (၁၂) ရက္ေန႔ လုပ္မယ့္ Translation Day ဟာ အက်ံဳးဝင္ပါတယ္။ အဲ့ဒီေန႔မွာ က်ေနာ္တုိ႔ဟာ အေတြ႔အၾကံဳရင့္တဲ့ ကမာၻ႔ေျမပံုအႏွံ႔က Contributors ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုႏိုင္သလုိ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ Themes နဲ႔ Plugins ေတြအတြက္ Translators ေတြကုိ ရွာေဖြႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။ Internationalization နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးလည္း သင္ယူႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။

WP Translation Day ကုိ ဝင္ၾကည့္ပါ။ ၿပီးရင္ Translate WordPress ကုိပါ ဝင္ၾကည့္လုိက္ပါ။ တခုခု ေမးခ်င္တာ၊ သိလုိတာ ရိွရင္ေတာ့ #Polyglots In Slack ကေန Event Organizers ေတြနဲ႔ေတြ႔ဆံုၿပီး ေမးျမန္းလို႔ရပါတယ္။ Chat.WordPress.Org ကေန Slack အတြက္ Invite လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

တဆက္တည္း ေျပာခ်င္တာက က်ေနာ္တုိ႔ Myanmar WordPress ကေန မႏွစ္က Myanmar WordPress Meetup ကုိ ပထမဆံုး အႀကိမ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ မၾကာခင္ကာလအတြင္းမွာလည္း ဒုတိယအႀကိမ္ ျပဳလုပ္ဖုိ႔အတြက္ တုိင္ပင္ျပင္ဆင္ေနပါတယ္ ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းကုိ ေျပာၾကားလုိပါတယ္။

WordPress နဲ႔ လွပျပည့္စံုတဲ့ စာမ်က္ႏွာေတြ တည္ေဆာက္ႏိုင္ၾကပါေစ။

Zox Zin Min

7. Nov. 2016

8:35pm

Comments

comments